hola, aqui para responder a tus dudas
1.- Si te Falla el game.exe del Pokemon Starter Kit entonces copia el archivo game.exe de algun proyecto que si te funcione, despues copialo en la carpeta del Pokemon Starter Kit y remplasa el del engine por el que acabas de copiar, Espero y te sirva yo asi le ago cuando me sale incompatibilidades, despues modifico un poco como mover un evento y luego lo pruevo para evitar que salga algun error, espero y te sea de ayuda.
2.- El PSP DS es un engine parecido al Pokemon Starter Kit, que sirve igual para crear un juego de pokemon, a diferencia del Pokemon Starter Kit el PSP DS se encuentra un poco limitado pero solo es cuestion de meterse en este engine para crear un buen proyecto tambien no necesita demaciados recursos como el Pokemon Starter Kit, tambien contiene una doble pantalla que simula al DS.
Bueno ps espero y te sea de ayuda.