yo prefiero hackear roms en español, en vez de tomarme el tiempo de traducir los que vienen en ingles, y encima no poder editar palabras como bag, boy etc.
Y luego de un largo tiempo encontré varias herramientas (aproximadamente 20 si la memoria no me falla).
La mayoria las he probado con Esmeralda en español y no he tenido problemas hasta el momento.
Bueno chicos, aqui esta el link Herramientas para hack roms español

P.D. Sirven tambien con Rojo fuego, Verde Hoja, Ruby, Zafiro y Esmeralda en Español.