Muchas gracias por el tuto,de verdad, he conseguido importar un mapa correctamente:

http://wahackforo.com/t-nuevo-mapa-editando-mapas-en-diamante-perla



Pero no sé cómo hacer que funcionen las escaleras y que el sprite se sitúe en un nivel más alto.

PD: Podrías actualizar la sección de importar mapas? Creo que así muchos usuarios podrán iniciarse en el NDS Hacking. ;)