Priemro felicitarte por un tutorial asi, esta excelente. Me dan muchas ganas de hackear en DS, pero no tanto por la plataforma, si no por que AMO sketchup!!
Lei casi todo el tutorial, o por lo menos las partes mas criticas y dejame hacerte algunas sugerencias. Casi todo (o si no es que todo) lo que has mostrado en el tutorial se puede hacer dirctamente en Sketchup, no hay necesidad de cambiar a Blender, sobre siendo SU tan intuitivo y facil de manejar.
Algunas cosas, como los angulos ortogonales a 45° no estan por defecto en su, pero en menos de 5 minutos puedes configurar un "archivo base" que contenga las 9 vistas que pueden ser necesarias en este tutorial.
El unico problema con SU es que para los nuevos suele ser muy inexacto, si debes de tener un poquito de pratica para trabajarlo de manera "limpia", pero bueno, aqui solo se trata de mapear, asi que no veo problema.
Ando corto de tiempo por la fecha que es, pero despues con gusto puedo enseñarte unos "truquitos" de SU para que no tengas que cambiar de programa :D
Edito: Te muestro de manera rapida como se hace.
YouTube Video