Aquí os dejo un tutorial en PDF creado por mi y que explica todos los detalles básicos de la creación de un juego usando Pokémon Essentials, desde como descargar el engine hasta como poner una tienda, modificar los gráficos, usar los terrenos, traducir el engine, postear el juego en foros etc...
Todo echo por mi al 100% en español perfectamente entendible y con la máxima simpleza posible.

Aclaro que como el nombre indica es un tutorial bastante básico, aunque puede ser de ayuda incluso a usuarios avanzados.

Este es solo el primero, pienso crear muchos mas y mas avanzados para que la gente aprenda por fín a usar mejor este gran engine.

Aquí la descarga: http://www.mediafire.com/?tnrdzytjrtd

Bueno eso es todo, espero que os guste y le saqueis provecho, cualquier crítica o sugerencia podeis ponerla en este mismo tema.
Fuente.