no se refiere solo a los pokemon que hay hasta el ruby es decir la tercera generacion porque no se pueden añadir mas pokemon al juego, ;)