Claro que se puede con unos scripts de gatillo y unos setmaptiles xD
A ver, sería cuestión de tener dos tiles iguales, si vas a pasar por arriba, antes pones un script de gatillo con un setmaptile para que el puente cambie al mismo puente pero con el comportamiento que quieras. Y lo mismo cuando pasas por debajo. Yo lo he hecho un par de veces en mi hack y funciona a la perfección. Funciona para lo que yo quería, claro, para lo que quieres tú no sé si funcionará, pero me imagino que sí xD