En la sección de "Block Editor" (La que tiene un símbolo de rompecabezas)
En la opción "Palletes", escoge "Write palletes changes to ROM".
Así, se aplicarán no solo en el Advace Map y cuando jueges notarás los cambios.

¡Saludos y suerte!