Sería muy complicado. Debes buscar la rutina que abre ese panel de "datos de un pokemon nuevo" y editarla para que se salte. Y eso evitando que se crashee el juego. Sin duda es algo con lo que no me metería.

Podrías también hacer eso con HEX pero ya es muy avanzado, pues tocaría rastrear esa rutina y comenzar (esta es la forma más fácil) poner puros 00 o FF y observar (en el 100% de los casos se dañará) pero si eres paciente podrás descubrir una manera de quitarla.