No soy un experto, pero creo que si miras algún script del juego en el que te hacen un intercambio deberías de encontrar la solución xD. Supongo que bastará con copiar el script y cambiar los hexadecimales de los Pokémon que salgan en el script, por los que quieras tu. Lo del nivel se supone que seguiría automático (sale al mismo nivel que el que tu entregas) y los ataques ya ni idea xD