Mmm pues es muy extraño... intenta ir a el menú Archivo, de allí a Mapa y a Guardar Mapa y luego lo cargas en tu Rom (Al que guardaste, que tiene que ser igual) lo editas como tiene que quedar e "Insertas Reemplazando" al que te dá problemas ;)