El problema, creo, es que de tanto poner parches, has acabado sobrescribiendo esos datos en ma ROM. Lo mejor que puedes hacer es intentar abrir la ROM con una herramienta que te permita editar los nombres y descripciones de las habilidades, como la que hay en el programa Pokemon Game Editor, y así intentar editar los nombres de las habilidades. Si aun así sigue saliendo mal supongo que intenta empezar otra vez...