Bueno, si los árboles son simétricos puedes partirlos a la mitad como se hace a la antigua xD si aún así no te caben, y son parecidos, puedes hacerles unos arreglos (por ejemplo, que compartan el mismo tronco). La hierba alta y el suelo... si los estás sustituyendo en el tileset principal, no deberías tener problemas en sustituirlos por los originales.

Si aún así no te caben, pues macho, usa varios tilesets xd que hay montones donde elegir.