Hackea directamente una en español.
Si algo no te funciona, simplmente puedes buscar las diferencias entre una inglesa y otra (cambios realizados de una rom inglesa a otra con una tool que solo funciona con estas..)
Y luego copiar unos 20 bytes de la inglesa no modificada y buscarla en la española y ahí pegar los cambios de la nueva.

Con hex, e inteligencia todo se puede^^
Otra cosa es que sea mas o menos coñazo.
Ademas la unica diferencia entre una y otra son los textos y que quizás esten repunteados en otros lugares, (segurisimo) pero da igual porque los datos que no se cambiaron (funciones) estaran con los mssmos valores :)