Aqui te presento una idea que recién se me ocurrió.
¿Y si insertas 2 veces al mismo Eevee como si fueran 2 pokes distintos?
Es decir, podrias poner, tal vez un Eevee del este, otro Eevee del oeste, para diferenciar.
Uno que tenga las 5 evoluciones, otro que tenga las otras 4 nuevas.
Es lo que se me ocurre.

No se qué tal te parezca la idea.
Bueno, espero y te pueda servir de algo.

Mucha suerte!