Está bueno el tutorial, y muy completo, aunque hay algunas cosas mal traducidas, se entiende bastante bien. Pero opino como Criss, creo que es mucho mejor usar XSE, lo veo más fácil que el PokeScript.
Saludos.