Iniciado por LюяÐ Kaκтus†
Claro que se puede, abre la tabla thingy de la ROM a modificar con bloc de notas, mira la quivalencia de cada simbolo a hexadecimal y escribe con HxD sevuncada valor, es jodidamente tedioso y no creo que alguien lo haga, pero no es imposible.

Si, si ese método me lo imagino.. Pero es un coñazo y no se podria considerar una tool con la cual se pueda traducir, dado que no es amigable.
De echo las tools desde mi punto de vista son para facilitar la edicion del rom, y si tenemos que traducir byte por byte .. Apaga y vamonos. Mejor no traducir xD

Pd. A algunos, no confundir repuntear, con traducir.
Traducir =! Repuntear.
Traducir = cambias el contenido de una string/char por otra de <= tamaño.
Repuntear = cambiar la ubicacion de uj puntero.