Iniciado por Sephiroth
Estoy convencido que posees información no anecdótica sobre el tema – "era algo tan" como una suposición no es un argumento respetable para respaldar tu tesis – así que ojalá la publiques.
No sé qué tiene de raro la frase. "Era algo tan"; el verbo "ser" en pasado, el sujeto (reemplazando a "bombilla") y una partícula para comparar.
El salario de las clases obreras en el siglo XIX no llegaba a 10 chelines, y no fue hasta 1897 que las bombillas valían alrededor de 30 chelines. Eso sin contar la electricidad que se pudieran permitir las familias de la época.