Okay, ahora lo que pasa es que necesita un parámetro más. Leyendo un poco por ahí de cómo se usaba esa llamada (de leer INIs digamos), encontré el parámetro que falta. Es un "default string", osea, lo que dará si no encuentra el valor en el .INI. Puedes poner algo así:
@readini.call('Game','Title',"Game",game_name,255,".\\Game.ini")
Y eso debería funcionar.

Salut,
Muramasa

PD.: @Lordkazeh si le pones un espacio ahí lo que hará es que no podrá encontrar el archivo.