¡Buen tutorial! Se parece bastante a como se hace en gba (coger el puntero original, escribir en un offset libre y cambiar la dirección del puntero original al offset libre xD). Lo que no me quedó claro es que si al repuntear en GBC, ¿realmente tienes que meter el nuevo texto en un espacio libre dentro del mismo banco?, o ¿podría dar igual si lo metes en una dirección libre al final del rom?.

Saludos~