La raw está mal. Puede que luego también haya que arreglar las paletas, pero esa distorsión que ves es porque la raw no corresponde al tileset.